《鹧鸪天（和古乐府韵送游景仁将漕夔门）》

吴潜宋代

去日春山淡翠眉。
到家恰好整寒衣。
人归玉垒天应惜，舟过松江月半垂。
千万绪，两三卮。
送君不忍与君违。
书来频寄西边讯，是我江南肠断时。

翻译

离开那天，春山如淡淡的翠眉，温柔地映在眼底。到家时，正好赶上整理寒衣的时节。人回到玉垒，天地似乎也为之怜惜；船行过松江，月亮已半垂在夜空。心中思绪万千，却只饮了寥寥几杯酒。送别时，实在不忍与你分离。愿你常寄来西边的消息，那便是我在江南最断肠的时刻。