《青玉案（和刘长翁右司韵）》

人生就像南北分岔的路，各自走向不同的方向。心中满是惆怅，仿佛回到那令人断肠的离别时刻。秋天的黄昏，四野被碧云笼罩，芦苇摇曳的岸边，夕阳的余晖洒落，偶尔有鸥鸟飞来飞去。
手捧一杯清酒，思绪飘渺，感慨古今变迁。世间万事悠悠，随寒暑更替而流转。披着青箬笠，穿着绿蓑衣，悠然置身于野外。这里有山可采，有溪可钓，这样的归隐生活，倒也简单自在。