《西江月(十之十)》

夏元鼎 宋代
行处青牛引道,飞来鹤顶呈丹。
谈玄玉局在西川。
此日方当龙汉。
千载寂寥吾道,可怜平叔多言。
画蛇添足悟真篇。
付与谁人修炼。

翻译

行走时,青牛在前方引领道路,天空中飞来一只红顶的仙鹤。我们谈论着玄妙的道理,此刻正位于西川的玉局之地。这一天,恰逢龙汉之世的开启。千年以来,我的道法沉寂无人知晓,不禁为平叔的多言感到惋惜。画蛇添足的《悟真篇》,如今又该交给谁来修炼呢?