《霜天晓角(子庆母八十)》

刘子寰 宋代
满前儿女。
今日都欢聚。
今也阿弥八十,儿也五十五案此句缺一字。
瓷瓯并瓦注。
山歌和社舞。
但管年年强健,妆成个、西王母。

拼音

mǎn qián ér nǚ.满前儿女。jīn rì dōu huān jù.今日都欢聚。jīn yě ā mí bā shí, ér yě wǔ shí wǔ àn cǐ jù quē yī zì.今也阿弥八十,儿也五十五案此句缺一字。cí ōu bìng wǎ zhù.瓷瓯并瓦注。shān gē hé shè wǔ.山歌和社舞。dàn guǎn nián nián qiáng jiàn, zhuāng chéng gè xī wáng mǔ.但管年年强健,妆成个、西王母。

翻译

满堂儿孙今日都欢聚一堂。如今阿弥已经八十岁,孩子也已五十五岁(原句缺一字)。桌上摆着粗瓷碗和瓦罐,山间歌声与社火舞蹈齐上。只愿年年都能这样健康平安,打扮成那长寿的西王母一般。