《书锦堂》

刘子寰 宋代
上缺思纵步,时自驻篮舆,策杖荒郊。
为有柔荑可坐,野菜时挑。
思忆家山行乐处,片心时逐野云飘。
歌长铗、遥寄故人,归路赋隐辞招。

拼音

shàng quē sī zòng bù, shí zì zhù lán yú, cè zhàng huāng jiāo.上缺思纵步,时自驻篮舆,策杖荒郊。wèi yǒu róu tí kě zuò, yě cài shí tiāo.为有柔荑可坐,野菜时挑。sī yì jiā shān xíng lè chù, piàn xīn shí zhú yě yún piāo.思忆家山行乐处,片心时逐野云飘。gē zhǎng jiá yáo jì gù rén, guī lù fù yǐn cí zhāo.歌长铗、遥寄故人,归路赋隐辞招。

翻译

走在路上思绪飘荡,不时停下乘坐的竹轿,拄着拐杖漫步荒凉的郊野。因为看到一些嫩芽小草可以歇脚,便随手采摘些野菜充饥。想起家乡山中的欢乐时光,心中一片思念,随着天边的云朵飘远。一边吟唱着长歌,把对友人的牵挂遥寄远方,一边写下归隐之路的文字,寄托归乡之意。