《浣溪沙》

李好古 宋代
为怯_云挟暑飞。
嫩凉故故著征衣。
江风吹雨过楼西。
未必男儿生不遇,时来咳唾是珠玑。
功名终岂壮心违。

翻译

因为胆怯,云彩夹带着暑气飘然而去。轻柔的凉意故意拂动游子的衣衫。江上的风吹过楼阁西侧,细雨斜飞。男儿一生未必都能逢遇良机,但时机到来时,随口说的一句话都可能成为珍贵的珠玉。功名终究不会与壮志相违离。