《清平乐·瓜洲渡口》

李好古宋代

瓜州渡口。
恰恰城如斗。
乱絮飞钱迎马首。
也学玉关榆柳。
面前直控金山。
极知形胜东南。
更愿诸公著意，休教忘了中原。

翻译

在瓜州的渡口，小城宛如一只斗般小巧。纷乱的柳絮和飘落的钱币仿佛在迎接马匹的到来，仿佛也在模仿玉门关外的榆树和柳树。眼前直接控制着金山，深知这里是东南形胜之地。更希望各位大人多加留意，千万不要忘记中原的故土。