《江城子》

李好古宋代

从来难翦是离愁。
这些愁。
几时休。
才趁风樯，千里到扬州。
见说苍茫云海外，天杳杳，水愁愁。
男儿三十敝貂裘。
强追游。
梦魂羞。
可解筹边，谈笑觅封侯。
休傍塞垣酾酒去，伤望眼，怕层楼。

翻译

离愁最难剪断。这些愁绪，什么时候才能停止？刚刚借着顺风坐船，千里来到扬州。听说那苍茫云海之外，天是那么遥远，水也一片愁容。
男子汉到了三十岁，衣衫已经破旧。勉强出来游历，梦中都感到羞愧。谁能理解我边疆筹划的苦心，只能在谈笑之间寻求功名。不要靠近边塞之地喝酒而去，那样只会伤了眼睛，害怕登上高楼远望家乡。

翻译

相关诗词

内容报错