《满江红（雨花台再用弟履齐鸟衣园韵）》

秋天的钟山，青翠欲滴，仿佛可以当作食物般享受。登高望远，耳边回荡着旧时的桃曲，又催发了新梅的笛声。江水靠近岸边，随着汛期的到来，苹风也随之落下；山峰高耸，松树上的露水与云滴交织。我虽已白发苍苍，牙齿稀疏，成了老翁，却依然是个漂泊的客人。
往日的怀抱已非从前，那份欢愉的感觉需要重新寻找。人世间，即便能活到百岁，苦日子也不多了。曾经的豪情壮志已被风云淹没，如今只想着在烟水之间留下些许踪迹。不知何时能与你一同在溪边老去，抛下渔钩，享受那份宁静。