《木兰花慢(次韵孙霁窗赋牡丹)》

张榘 宋代
渐稠红飞尽,早秾绿、遍林梢。
正池馆轻寒,杨花飘絮,草色萦袍。
天香夜浮院宇,看亭亭、雨槛渍春膏。
趁取芳时胜赏,莫将年少轻抛。
鞭鞘。
驱放马蹄高。
世事一秋毫。
便飞书倥偬,运筹闲暇,何害推敲。
花前效颦著句,悄干镆、侧畔奏铅刀。
何日重携樽酒,浮瓯细剪香苞。

翻译

红色的花瓣渐渐落尽,嫩绿的枝叶早已遍布树梢。池塘边的馆舍还带着一丝凉意,杨花随风飘舞,青草的气息萦绕在衣袍间。夜晚的香气在庭院中浮动,看那亭亭玉立的雨槛上,春雨浸润着新生的春意。趁着这美好的时节尽情欣赏,不要轻易辜负了年少的光阴。
挥动马鞭,马蹄高高扬起,世事如秋毫般微不足道。即便书信匆匆,忙碌中也能找到闲暇,何必在意那些繁琐的推敲。在花前模仿着写下诗句,悄悄在刀剑旁奏响铅刀的声音。何时能再次携酒共饮,细细品味那浮瓯中剪下的香苞呢?