《瑞鹤仙(次韵陆景思喜雪)》

张榘 宋代
碧油推上客。
有神机沈密,参运帷幄。
威声际沙漠。
庆云飞川泳,和熏三白。
霄渊敻鬲。
甚探梅、也来相约。
更谁怜久客,泥深穿履,栖栖东郭。
农麦。
年来管好,禾黍离离,讵忘关洛。
风高水涸。
多少事、待韬略。
看鹅池夜渡,黎明飞捷,儿辈昏昏未觉。
便冲寒,铁骑横驱,汛扫六合。

翻译

碧油车上的客人,他心思缜密,运筹帷幄,智谋深不可测。他的威名远播,直达沙漠边疆。喜庆的云彩在天空中飘荡,河流欢快地流淌,和煦的春风吹拂着大地,带来了三场白雪。天空与深渊相隔甚远,却有人相约去探寻梅花。谁会怜惜那久居异乡的游子,他在泥泞中艰难前行,孤独地栖息在城东的郊外。
农田里的麦子,近年来长势喜人,禾黍茂盛,怎能忘记关中与洛阳的繁华?秋风凛冽,河水干涸,许多事情等待着智谋去解决。看那鹅池夜渡,黎明时分传来捷报,而年轻人却浑然不觉。即便寒风刺骨,铁骑依然横冲直撞,扫荡四方。