《朝中措（前题）》

张榘宋代

谁云万事转头空。
春寓不言中。
底问垂杨在否，年年一度东风。
凭高概古，英雄亦泪，我辈情钟。
事业正须老手，清吟留与山翁。

翻译

谁说一切都会转瞬成空？春天就在心中默默无言。何必去问那垂杨是否还在，年年都有一度春风拂面。登高遥望古今，英雄也会落泪，而我们更情深意重。事业正需要老练的手腕，我只愿留下清雅的诗吟，与山中的老翁共赏。