《醉蓬莱(寿安晚郑丞相)》

赵以夫 宋代
正三边月静,万国年丰。
菊多梅小。
吐玉擎香,蔼皇都清晓。
龙驾徐驱,貂冠夹侍,天也和人笑。
紫陌欢谣,如今事事,胜端平好。
玉带垂虹,衮衣华日,秋水精神,_仙容貌。
长对凝旒,不羡商岩老。
胸次乾坤,掌中霖雨,造化知多少。
便好重将,绛人甲子,数中书考。

翻译

正月三日这天,月色宁静,天下安宁,五谷丰登。菊花盛开,梅花初绽,处处香气四溢,仿佛玉珠吐露、香炉轻擎,整个京城在清晨显得格外清新祥和。皇帝的车驾缓缓前行,身边有戴貂冠的大臣侍奉,连上天也似乎在微笑。道路上欢声笑语,如今的景象,比当年盛世还要繁荣美好。
他身佩玉带如垂虹,身穿华服映朝阳,眼神清澈明亮,神采如仙人般超凡脱俗。常年面对帝王仪仗,不羡慕那些归隐山林的老者。他胸中怀有天地之志,掌中掌控风雨大权,所作所为皆显出非凡的才智与造化之功。真该好好记录他的生平,算一算他在朝中担任要职的年岁。