《一落索（牡丹次谢主簿韵）》

赵以夫宋代

露沁香肌娇秀。
燕脂微透。
蕊宫仙子驾祥鸾，被风卷、霞衣皱。
轻翦倩他红袖。
簪来盈首。
直须沈醉此花前，怕花到、明朝瘦。

翻译

她肌肤如露水般清润芳香，娇美秀丽。淡淡的红晕透出脸颊，像是天宫仙子乘着吉祥的鸾鸟而来，被风轻轻一吹，彩霞般的衣裳也皱了起来。
她轻轻挽起那双纤纤玉手，将花儿摘下，插满一头。只愿在这花前尽情沉醉，只怕这花到了明天便会凋零消瘦。