《鹊桥仙·富沙七夕为友人赋》

赵以夫 宋代
翠绡心事,红楼欢宴,深夜沈沈无暑。
竹边荷外再相逢,又还是、浮云飞去。
锦笺尚湿,珠香未歇,空惹闲愁千缕。
寻思不似鹊桥人,犹自得、一年一度。

翻译

翠绡心中藏着心事,红楼的欢宴正酣,深夜里寂静无暑。在竹边荷外再次相逢,却如浮云般匆匆离去。锦笺上的墨迹还未干,珠香依旧缭绕,却徒然惹起千缕闲愁。思来想去,自己不如那鹊桥上的牛郎织女,他们还能一年一度相会。