《酬汴州李别驾赠》

祖咏 唐代
秋风多客思,行旅厌艰辛。
自洛非才子,游梁得主人。
文章参末议,荣贱岂同伦。
叹逝逢三演,怀贤忆四真。
情因恩旧好,契托死生亲。
所愧能投赠,清言益润身。

翻译

秋风带来许多思念,旅途奔波让人感到疲惫。自己并非才华出众之人,却在梁地得到了主人的赏识。我的文章不过是末流之见,地位的高低怎能相提并论。感叹时光流逝,遇到知己实属难得,怀念贤德之人,心中常感亲切。因为曾经的恩情与旧谊,彼此心意相通,甚至可以托付生死。我深感惭愧,所能赠予的不过是一些清雅的话语,但这些话语却能滋润身心。