《二郎神(次方时父送春)》

赵以夫 宋代
一江渌净,算阅尽、燕鸿来去。
便系日绳长,修蟾斧妙,教驻韶毕未许。
白白红红多多态,问底事、东皇无语。
但碧草淡烟,落花流水,不堪回伫。
晴雨。
陡寒乍热,清阴庭户。
任诗卷抛荒,棋枰休务,寂寞风帘舞絮。
我酌君斟,我词君唱,谁似卿卿箫史。
拼酩酊,断送春归,恰好听鸠呼妇。

翻译

一江春水清澈见底,仿佛看尽了燕子归来、鸿雁南飞的四季轮回。即使有人想用长长的绳子系住太阳,或请出砍月桂的仙斧来修补月亮,也无法留住青春时光。那万紫千红的花朵百态千姿,可问天帝为何沉默不语?只见青草悠悠、烟雾淡淡,落花随水流去,令人不忍回首。
天气阴晴无常,忽冷忽热,庭院里只有清冷的树荫作伴。诗卷被搁置一边无人翻阅,棋局也已停歇,风儿吹动帘子,柳絮如舞。我为你斟酒,我吟词你唱和,谁能像我们这般情深意笃?不如尽情畅饮,醉中送春归去,恰巧听见斑鸠唤妻的声音,更添几分离愁别绪。