《念奴娇（寒食次卢野涉，并怀孙季蕃）》
重门翠锁，笑侯鲭断绝，又逢寒食。
社瓮初开春浩荡，荠蕨漫山谁摘。
榆火传新，柳绵吹老，愁绪空千亿。
百花过了。
游蜂将次成蜜。
追思共醉西湖，诗朋余几，俯仰成悲恻。
月射波心光万丈，犹想当时颜色。
黄鹄翩翩，白驹皎皎，莫待山灵勒。
金貂箬笠，问渠还肯相易。
社瓮初开春浩荡，荠蕨漫山谁摘。
榆火传新，柳绵吹老，愁绪空千亿。
百花过了。
游蜂将次成蜜。
追思共醉西湖，诗朋余几，俯仰成悲恻。
月射波心光万丈，犹想当时颜色。
黄鹄翩翩，白驹皎皎，莫待山灵勒。
金貂箬笠，问渠还肯相易。
翻译
重重门户掩映着翠绿的锁，我轻笑那富贵人家的盛宴已断绝，又迎来了寒食节。社酒初开，春意浩荡，满山的荠菜与蕨菜却无人采摘。新的榆火传递而来，柳絮随风飘散，愁绪却有千千万万。百花已经凋谢，游蜂也快要酿出新蜜。
回想当年共醉西湖的情景，诗友如今还有几人？转眼间已是悲从中来。月光洒在水面泛起万丈光芒，仍能想起那时的容颜风采。黄鹄翩翩飞舞，白马皎洁如玉，别等山神催促才去追寻。金貂美酒与竹笠，问你是否愿意与我共享这闲适时光。
回想当年共醉西湖的情景，诗友如今还有几人？转眼间已是悲从中来。月光洒在水面泛起万丈光芒，仍能想起那时的容颜风采。黄鹄翩翩飞舞，白马皎洁如玉，别等山神催促才去追寻。金貂美酒与竹笠，问你是否愿意与我共享这闲适时光。