《暗香（为毅斋知院赋）》

冰花明亮闪烁，记得那一次，我独占了春日的风光。独自怀抱清冷的香气，在西湖边酒刚醒时感到格外得意。问那富贵的宫殿，怎比得上山中这份宁静美好。到了岁末，竹子翠绿，松树苍劲，与一枝冷香为伴，安然自得。
在南浦，水面辽阔无边。想那月光打湿了岸边的石头，云影在疏落的梅枝间轻轻摇曳。花瓣早已凋零，孤鹤在漫长的夜里长声鸣叫。将要看到青青的嫩芽，又渐渐地迎来黄澄澄的风景。听人说，春天就要走了，又要重新调和玉鼎中的汤药。