《七夕》

祖咏 唐代
闺女求天女,更阑意未阑。
玉庭开粉席,罗袖捧金盘。
向月穿针易,临风整线难。
不知谁得巧,明旦试相看。

翻译

夜深了,女儿还在向天上的织女祈求,心中满是期待。庭院里摆开了粉色的席子,她穿着罗袖,手捧金盘。对着月亮穿针引线似乎容易,但迎着风整理丝线却显得艰难。不知道谁能得到织女的巧手,明天一早大家就能互相看看,比比谁的手艺更精巧。