《龙山会（四明重阳泛舟月湖）》

明天就是重阳佳节了，彩绘的船仿佛在空中飘荡，我们一同在西风中畅饮美酒。湖水的蓝光清澈透明，云朵如波浪般碎裂，巧妙地模仿着水波的涟漪。天空无边无际，只有那如玉削般的山峰显得冷峻而清瘦。我们流连许久，秋天的容颜仿佛被洗净，月光如同白昼般明亮。
回头望去，南楚和东徐之地，暮色中苍茫的烟雾弥漫，处处可见空寂的刁斗之声。那位山公如今是否依然健在？功名之事，就交给那些往日的旧友吧。白发无情地欺压着我，但依然可以插满菊花的头上。回去吧，东边的篱笆依旧美好，去寻找那位如陶渊明般的朋友。