《探春慢（四明次黄玉泉）》

宝胜宾春，华灯照夜，穷冬浑然如客。
春天到来，宾客盈门，夜晚灯火辉煌，寒冷的冬天仿佛成了过客。
炉焰麟红，杯深翡翠，早减三分寒力。
炉火映红如麟，酒杯盛满翠绿的美酒，寒意早已减弱了许多。
一笑团栾处，恰喜得、雪消风息。
大家围坐一团，欢声笑语中，正好看到雪花融化，风也停了。
苔枝数蕊明珠，恍疑香麝初拆。
长满青苔的枝头开出几朵花，像挂着晶莹的珍珠，仿佛是香气初绽的麝香。
懊恨东群无准，甚朝做重阴，暮还晴色。
可叹东方的天气变幻莫测，早晨还是阴云密布，傍晚却已放晴。
唤燕呼莺，雕花镂叶，机巧可曾休得。
呼唤着燕子和黄莺，雕刻着花朵与树叶，精巧的技艺何时才能停止？
静里无穷意，漫看尽、纷纷红白。
在寂静中思绪万千，看着满眼纷飞的红花白瓣。
且听新腔，红牙玉纤低拍。
暂且聆听新的曲调，美人轻敲节拍，低声吟唱。