《题远公经台》

祖咏 唐代
兰若无人到,真僧出复稀。
苔侵行道席,云湿坐禅衣。
涧鼠缘香案,山蝉噪竹扉。
世间长不见,宁止暂忘归。

翻译

深山古寺少有人迹,偶尔才有真正的僧人出入。青苔悄然爬满参道的石阶,云雾浸润了打坐的衣衫。涧边山鼠溜过供奉的香案,竹门外蝉鸣终日不休。这遗世独立之境令人恍惚,何止是暂时忘却归途,仿佛尘世已在此永驻。