《忆秦娥（上巳）》

刘克庄宋代

修禊节。
晋人风味终然别。
终然别。
当时宾主，至今清绝。
等闲写就兰亭帖。
岂知留与人闲说。
人闲说。
永和之岁，暮春之月。

翻译

修禊节到了，让人不禁想起东晋时期的风雅情致，终究是与众不同。那种风韵与情调，至今依然清雅高绝，令人难忘。
那时的宾客与主人，谈笑风生，随性挥毫写下了《兰亭帖》，却怎会想到，这帖竟流传后世，成为人们口中不朽的话题。
人们今天还在谈论着那段往事——那年是永和年间，正是晚春三月，万物清明，人心宁静。