《忆秦娥（暮春）》

刘克庄宋代

游人绝。
绿阴满野芳菲歇。
芳菲歇。
养蚕天气，采茶时节。
枝头杜宇啼成血。
陌头杨柳吹成雪。
吹成雪。
淡烟微雨，江南三月。

翻译

游人渐渐稀少，绿荫遍布原野，百花凋零。这正是养蚕的季节，也是采茶的好时候。枝头的杜鹃鸟啼叫得仿佛要滴出血来，路边的杨柳絮被风吹得像雪片般飘舞。轻烟笼罩着细雨，江南的三月，正是这般景象。