《卜算子（曹守生朝十二月初六日）》

刘克庄宋代

东圳宁馨儿，南国循良守。
先把炉熏祝帝尧，次祝君侯寿。
广致米商船，多酿兵厨酒。
客有须眉似盖延，许至华堂否。

翻译

东莆田的宁馨儿，是南方一位贤良的官吏。他先点燃香炉，向皇帝尧帝祈祷，接着又为君侯祈福长寿。他广泛招来米商的船只，大量酿造供士兵饮用的酒。有位须眉如盖延般英武的人，是否能被允许进入豪华的厅堂呢？