《临江仙》

刘克庄宋代

年是日，寓海丰县驿作。
去岁越王台上饮，席间二客如龙。
凭高吊古壮怀同。
马嘶千嶂暮，乐奏半天中。
今岁三家村市里，故人各自西东。
菊花时节酒樽空。
可怜双雪鬓，禁得几秋风。

翻译

这一年这一天，住在海丰县驿站时所作。
去年在越王台上饮酒，席间有两位宾客气度非凡，如同游龙。我们登高凭吊古人，胸怀激昂，感慨相同。马儿在暮色中的高山间长嘶，音乐仿佛从半空中传来。
今年却是在偏僻的三家村小镇里，老朋友们各自散落东西。正值菊花盛开的时节，酒杯却空着。可怜我双鬓已染霜白，还能经得起几番秋风的吹拂。

翻译

相关诗词

内容报错