《扈从御宿池》

祖咏 唐代
君王既巡狩,辇道入秦京。
远树低枪垒,孤峰入幔城。
寒疏清禁漏,夜警羽林兵。
谁念迷方客,长怀魏阙情。

翻译

君王出巡,车驾进入秦地京城。远处的树木低垂,仿佛掩映着兵营的枪械壁垒,孤峭的山峰直插云霄,像是进入了帐幕般的城池。寒意渐浓,宫中更漏声清冷,深夜里,羽林军的警戒声响彻夜空。有谁会想起迷失方向的游子,长久以来心中仍怀着对朝廷的思念之情。