《满江红(傅相生日甲子)》

刘克庄 宋代
见宰官身,出只手、擎他宇宙。
筹边外、招徕名胜,登崇勋旧。
不下莱公扶景德,又如涑水开元祐。
尽从渠、干贽及吾门,归斯受。
上林苑,多花柳。
祁连塞,稀刁斗。
更红旗破贼,黄云栖亩。
阿母瑶池枝上实,仙人太华峰头藕。
泻铜盘、沆瀣入金卮,为公寿。

翻译

见到一位高官,他伸出双手,支撑着整个宇宙。在边疆谋划,招揽名士,提拔有功之臣。他不比北宋的莱国公寇准逊色,又如司马光在元祐年间那般贤明。那些前来投靠的人才,他都欣然接纳。
上林苑中,花柳繁茂;祁连塞外,刁斗声稀。红旗飘扬,击破贼寇;黄云低垂,笼罩田野。瑶池的仙桃,太华峰上的莲藕,都是祥瑞的象征。将甘露倒入金杯,为这位高官祝寿,愿他福寿绵长。