《田家即事》

祖咏 唐代
旧居东皋上,左右俯荒村。
樵路前傍岭,田家遥对门。
欢娱始披拂,惬意在郊原。
馀霁荡川雾,新秋仍昼昏。
攀条憩林麓,引水开泉源。
稼穑岂云倦,桑麻今正繁。
方求静者赏,偶与潜夫论。
鸡黍何必具,吾心知道尊。

翻译

旧居建在东边的高地上,左右两边俯瞰着荒凉的村庄。砍柴的小路沿着山岭向前延伸,农家的屋舍远远地对着门。欢乐刚开始时,心情便舒展开来,在郊外原野上感到格外自在。雨后的残云驱散了河谷的雾气,初秋的白天依然昏暗。攀着树枝在林间休息,引来山泉,疏通水源。耕作虽辛苦,但桑麻如今正长得茂盛。正想找个清静的人一同欣赏,偶然与隐士谈论起人生。鸡和黍何必准备齐全,我心里明白,道义才是最尊贵的。