《满江红(寿唐夫人)》

刘克庄 宋代
八十加三,人尽讶、还童返少。
争信道、夜舂晓织,总曾经了。
凛凛共姜当日誓,谆谆孟母平生教。
到如今、象服拥鱼轩,天之报。
如船藕,如瓜枣。
斑衣舞,金钟_。
望秋宵一点,老人星照。
尘世少如娘福寿,上苍知得儿忠孝。
待看他、孙子又生孙,添怀抱。

翻译

八十添三,人们都惊讶她返老还童、容颜年轻。大家争相不信地说:她竟曾夜舂晓织、辛劳一生。那时她如共姜般立下守节的誓言,又像孟母教子般谆谆教导。如今她身穿华贵衣裳,乘坐高车,这是上天对她的回报。
如今家中有如船般洁白的莲藕,有如瓜枣般丰盛的果品。儿孙们穿着彩衣欢舞,金钟轻响庆团圆。看那秋夜中一点星光,正是象征长寿的老人星在照耀。世间少有人能享如此福寿,上苍知道她的儿子忠孝双全。更令人欣慰的是,孙子又添了孙儿,喜乐满怀,慈爱绵延不绝。