《归汝坟山庄留别卢象》

我在外漂泊已久，眼看一年又要过去，早已荒废了当年归山的约定。幸好家中的旧居没有被抛弃，我终于可以重返山林，从此告别尘世。回到家乡后，我开始重新操持农事：在南涧里浸泡麻秆，去东边田里收割麦子。闲时温上一杯酒，桌上摆着自家种的黍米饭，风雪天关起门来，自有一番安稳宁静。若不是你前来探望、与我共度时光，这样遥远相思的日子，又有谁能慰藉我的心绪？