《昭君怨（琼花）》

刘克庄宋代

后土宫中标韵。
天上人间一本。
道号玉真妃。
字琼姬。
我与花曾半面。
流落天涯重见。
莫把玉箫吹。
怕惊飞。

翻译

后土宫里选出了最美的韵律。天界和人间原本就是一体。我的道号叫玉真妃，字琼姬。我曾与花有过一面之缘，如今漂泊天涯，又重逢相见。别吹那支玉箫吧，怕声音一响，她就飞走了。