《长相思（饯别）》

刘克庄宋代

风萧萧。
雨萧萧。
相送津亭折柳条。
春愁不自聊。
烟迢迢。
水迢迢。
准拟江边驻画桡。
舟人频报潮。

翻译

风声萧瑟，雨声也萧瑟，我们在渡口送别，折下柳枝。春天的愁绪让人难以排遣。烟雾遥远，江水也遥远，本想在江边停船休息，可船夫却频频报说潮水要来了。