《念奴娇（五和）》

在隆乾年间，两位老人留下了珍贵的书籍，记载了他们的手泽。我负责兰台的修纂工作，到了景定初年，忠邸的大门刚刚开启。那时，坏消息传来，我奋笔疾书，写下归途的心情，如同嚼碎了张巡的牙齿。德音依旧在耳，若非是你，又有谁能理解这些呢？
如今我已老去，这些事情都已放下。我询问门前的宾客，今天有几人前来？你的空函已送达，投进了大瓮之中，又有谁曾提起过？丹汞已成灰飞，黄粱也已炊熟，我仿佛跳出了槐宫的幻境。孩子们不认识我，这位秃顶的老人，究竟是谁的父亲呢？