《蝶恋花》

葛长庚 宋代
绿暗红稀春已幕。
燕子衔泥,飞入谁家去。
柳絮欲停风不住。
杜鹃声里山无数。
白马青衫无定据。
好底林泉,信脚随缘寓。
拼却此生心已许。
一川风月聊为主。

翻译

春天已经到了尾声,绿叶繁茂,红花稀少。燕子衔着泥土飞去,不知飞进了谁家的屋檐。柳絮想要停住,却被风吹得无法停留。在杜鹃鸟的啼叫声中,山峦重重叠叠,连绵不绝。
我穿着白衫,漂泊无定,没有固定的归宿。只要看到美丽的山水树林,就随意地停留下来。我这一生的心意早已许给了自然,就让这满川的风和月作我的主人吧。