《鹧鸪天（灯夕天谷席上作）》

葛长庚宋代

翠幄张天见未曾。
驼峰鹅掌出庖烹。
醉酣浑是迷天地，但见尊前万点星。
人似玉，酒如饧。
果盘簇饤不知名。
东风吹我三山下，如在神霄上帝庭。

翻译

天空中张开的翠绿帷帐，前所未见；驼峰与鹅掌这些珍馐美味，从厨房里端了出来。酒醉酣畅之时，仿佛天地都已模糊不清，只见酒杯之前繁星点点。
人如美玉般清秀，酒像麦芽糖一样甘甜浓厚。果盘里摆满了各式各样的佳果，叫不出名字来。东风轻拂着我飞向三山之下，宛如置身于天帝所在的神霄宝殿。