《辽西作（一作关西行）》

崔颢唐代

燕郊芳岁晚，残雪冻边城。
四月青草合，辽阳春水生。
胡人正牧马，汉将日征兵。
露重宝刀湿，沙虚金鼓鸣。
寒衣著已尽，春服与谁成。
寄语洛阳使，为传边塞情。

翻译

燕郊的年岁已晚，残余的冰雪还冻结着边城。四月里青草茂盛，辽阳的春水开始流淌。胡人正在放牧马匹，汉家将军却天天在征兵。露水沉重，宝刀被沾湿；沙地松软，金鼓声隐隐传来。御寒的衣服已经穿完了，春天的服装要给谁做呢？请告诉前往洛阳的使者，替我传达边塞的愁情。