《上巳》

崔颢唐代

巳日帝城春，倾都祓禊晨。
停车须傍水，奏乐要惊尘。
弱柳障行骑，浮桥拥看人。
犹言日尚早，更向九龙津。

翻译

巳日里的帝都春意正浓，满城百姓天未亮便涌向河畔，忙着祓禊祈福。车马挨挨挤挤停泊在水边，金钲羯鼓震得尘土飞扬。柔嫩的柳条时不时扫过马鞍，木桥被看热闹的人群压得吱呀摇晃。明明东方才泛鱼肚白，已有性急的游人招呼着往更热闹的九龙渡口赶去。