《好溪山》

张辑 宋代
留小醉孤鸿遥下夕阳寒。
秋清怀抱宽。
篱根香满菊金团。
客中邀客看。
呼浊酒,共清欢。
五弦随意弹。
西窗仍见好溪山。
几年谁倚栏。

翻译

孤雁在遥远的天边,随着夕阳渐渐飞远,显得格外凄凉。秋天的空气清冷,胸怀也变得开阔。篱笆下面,菊花香气四溢,像金色的圆球一样饱满。客居他乡的人,邀请朋友一同欣赏这美景。大家叫来浊酒,一起享受这清雅的欢乐。随意拨动五弦琴,弹出悠扬的曲调。西窗前依然能看到美丽的溪水和山峦,但几年来,还有谁曾倚着栏杆遥望呢?