《比梅（寓如梦令）》

张辑宋代

深夜沈沈尊酒。
酒醒客衾寒透。
城角挟霜飞，吹得月如清昼。
僝僽。
僝僽。
比著梅花谁瘦。

翻译

深夜沉沉，独斟杯酒。酒意渐醒，客居的被褥已透出阵阵寒意。城楼角声裹挟着霜风，吹得明月如昼般清冷。愁苦啊，愁苦。比起这寒夜中的梅花，不知谁更清瘦几分。