《诉衷情（宿琴圻江上）》

黄机宋代

子规声老又残春。
犹作未归人。
天意不能怜客，何事苦教贫。
归去也，莫逡巡。
好从今。
秧田车水，麦陇腰镰，总是关心。

翻译

杜鹃的叫声已经变得沙哑，春天也到了尾声。我依然像个没有归家的人。天意无法怜悯游子，为何还要让我受穷？回去吧，不要再犹豫了。从今以后，田里的插秧、车水，麦地里的收割，这些都让我牵挂。