《虞美人》

黄机宋代

云情雨意才端的。
津鼓催行色。
因缘虽浅是因缘。
犹胜当初无分、小留连。
刘郎双鬓青堪照。
君也方年少。
尊前不用苦沾衣。
未信桃源别后、路成迷。

翻译

云中的情意刚刚显露，鼓声已催促着出发。缘分虽浅，终究还是缘分，比当初毫无交集要好一些，至少曾有过短暂的留恋。刘郎的黑发还很青翠，可以照见人影，而你正值年少。酒杯前不必悲伤流泪，别相信桃源一别后，路就走不回来了。