《浣溪沙》

黄机宋代

绿锁窗前双凤奁。
调朱匀粉玉纤纤。
妆成谁解尽情看。
柳转光风丝袅娜，花明晴日锦斓斑。
一春心事在眉尖。

翻译

绿纱窗前，摆放着一对精美的凤凰妆奁。纤纤玉手轻调胭脂，细细匀抹粉黛。妆扮完毕，又有谁能真正懂得欣赏这满心的情意？春风拂过，柳丝摇曳，光影流转，仿佛在低语；晴日下，花朵绽放，色彩斑斓，如锦绣般绚烂。整个春天的心事，都凝结在那轻轻蹙起的眉间。