《菩萨蛮（次杜叔高韵）》

黄机宋代

惜山不厌山行远。
山中禽鸟频惊见。
小雨似怜春。
霏霏容易晴。
青裙田舍妇，馌饷前村去。
溪水想平腰。
唤船依断桥。

翻译

舍不得山，却又嫌山路太远。山中的鸟儿频频惊飞，让人屡屡驻足观看。细雨绵绵，仿佛怜惜春天将尽，雨丝虽密，却也容易放晴。身穿青布裙的农妇，提着饭食往前面村子送去。溪水涨得几乎与桥腰齐平，只得唤船摆渡，依着那断桥边缓缓前行。