《谒金门(寿何令)》

黄机 宋代
冬十月。
记取生申时节。
梅傍小春融绛雪。
浅寒犹未却。
且醉笙歌蕉叶。
富贵不须频说。
国太夫人头半白。
看君金印烨。

翻译

十月的冬天。要记住那出生时的美好时光。梅花在初春时节绽放在枝头,像融化的绛色雪片。轻浅的寒意还没有完全消退。不妨尽情地沉浸在笙歌乐舞之中,如同畅饮于芭蕉叶中。荣华富贵不必反复言说。国太夫人已年迈,头发花白。看你身佩金印,光彩照人,荣耀显赫。