《清平乐（柬邢宰）》

黄机宋代

晓窗晴日。
一点黄金橘。
万事如毛随日出。
多少人间头白。
未春长恨春迟。
春来生怕春归。
办取揭天箫鼓，莫教孤负荼＿。

翻译

清晨的窗边，阳光明媚。一点金色的橘子挂在枝头。世间的万事万物都像细毛一样，随着太阳升起而纷纷显现。人生有多少烦恼愁得头发都白了。还没到春天就盼着春来，总觉得春天来得太迟。可春天真的来了，又担心它转眼就走。于是准备好震天的箫鼓，热热闹闹地迎接春天，别让这美好的时光白白错过。