《清平乐》

黄机宋代

西园啼鸟。
留得春多少。
客里情怀无日好。
愁损连天芳草。
博山灰冷香残。
微风吹满银笺。
卓午花阴不动，一双蝴蝶团＿。

翻译

西园里鸟儿在啼叫，春天的时光也快消逝完了。客居他乡的心情，没有一天是舒畅的，满心忧愁，连天边的芳草也为我黯然神伤。香炉已冷，香气也早已散尽，微风轻轻吹动纸张。正午时分，花影静默不动，只有双双蝴蝶飞舞成团。