《六州歌头（岳总干概括上吴荆州启，以此腔歌之，因次韵）》

百年来的忠诚与愤慨，如今已无泪可洒向江边。曹操与刘备的往事，早已埋没在露水打湿的草丛中，被烟雾缭绕的榛木所封锁。我哭泣着那些英勇的灵魂。这份恨意，谁能理解？我时常握剑，频频照镜，却只是徒劳自苦，拳头破裂，眼睛昏花。自古以来，时光匆匆，如鄹人之子，反袖痛哭伤麟之事，已是遥远的过往。我望向家乡的山峦，它究竟在何处？滚滚红尘中，我已身披官服。想要斩断这思绪，却总是难以割舍，心中猛然一惊。那深入膏肓的危病，难道还有药可医？针与匕虽备，却无处可献。荆州的消息传来，旧日的书信，汉将军的身影，都已不复存在。我本应将这封囊封存，然而仓廪之地，依然纷乱不堪。这一切已无用，心中虽有温暖，却恐怕已无干系。人世间的欢乐与悲哀，或许只是天意的安排，又或许只是人言的假象。又一个春天即将结束，高大的柳树在暗处如云般密集。我的梦，已在那重重宫门中断绝。