《菩萨蛮》

吴泳宋代

莺花旧恨凭谁雪。
也须管句灯时节。
黄已上眉峰。
小槽初滴红。
好天佳月夕。
结珮飞霞客。
醒恐不如酲。
何妨独屡更。

翻译

长久的遗憾又能向谁倾诉呢？也得趁着这灯火通明的时节。黄色已经爬上眉间，小酒槽刚刚滴出红艳艳的酒液。美好的夜晚，明亮的月光下，佩戴玉佩、衣袂飘飘的客人来了。酒醒之后恐怕不如醉时自在，那就干脆一醉再醉吧。